Regala un corso di lingue per Natale!

HALLOWEEN DE PLUS EN PLUS POPULAIRE EN FRANCE

halloween-france
Curiosità / Francesce

HALLOWEEN DE PLUS EN PLUS POPULAIRE EN FRANCE

[FR] Halloween est une fête très populaire dans les pays anglo-saxons et surtout aux Etats-Unis , mais chaque année elle prend plus d’ampleur en France.

Cette année comme tous les ans elle se fêtera le 31 octobre mais pourquoi cette date ?

La date du 31 octobre représentait , il y a 3000 ans en arrière , le dernier jour du calendrier celte . Halloween n’était autre qu’une nuit dédiée à Samain le Dieu de la Mort , en langue celtique , la,légende disait que cette nuit-là les esprits revenaient sur terre pour rendre visite aux vivants .

Les celtes apeurés se déguisaient en montres pour les éloigner.

[IT] Ma perché si festeggia Halloween il 31 ottobre ?

La data del 31 ottobre rappresentava 3000 fa l’ultimo giorno del calendario celtico . La leggenda diceva che quella notte gli spiriti ritornavano sulla terra per andare a trovare i vivi . I celti impauriti si mascheravano in mostri per allontanarli.

[FR] Quels sont les symboles de Halloween ?

La citrouille est l’un des symboles d’Halloween mais il y en a d’autres comme par exemple les animaux de la nuit , comme la chauve-souris , le hibou , le chat noir , l’araignée.

Les couleurs dominantes sont le orange , le noir , le violet.

[IT]  Quali sono i simboli di Halloween ?

La zucca è l’uno dei simboli di Halloween ma ce ne sono altri per esempio gli animali della notte come il pipistrello , il gufo , il gatto nero , il ragno .

I colori dominanti sono l’arancione , il nero e il viola

[FR] Mais pourquoi cette fête est-elle devenue si populaire en France ?

Grace aux films américains où , dans les années 1990 , ils eurent un énorme succès , en particulier la série télévisée “ les Sympsons “. Ils firent connaitre cette fête qui en ce temps- là était presque inconnue en France .

“ Un bonbon ou un sort “ , de plus en plus d’enfants s’époumonent en lançant de maison en maison cette phrase, véritable slogan .

Toute la journée vous verrez défiler des groupes d’enfants déguisés en vampires, sorcières, et zombies vous menaçant de vous tranformer en crapaud si vous n’accédez pas à leur requête.

[IT]  Dolcetto o scherzetto” , sempre più bambini si sgolano dicendo questa frase andando di casa in casa, è diventata un vero slogan .

Tutto il giorno vedrete sfilare dei gruppi di bambini mascherati in vampiri , streghe e zombi minaciandovi di trasformarvi in rospo se non ottengono quello che chiedono .

[FR] Quels sont les plats typiques de Halloween ?

Tous les plats à base de citrouille sont à l’honneur ce jour-là comme par exemple , le potage à la citrouille,

la tarte à la citrouille , mais surtout les desserts sont très variés : le gateau au chocolat en forme d’araignée, ou bien de caisse de mort , des momies en pate feuilletée , des doigts coupés ruisselants de gelée rouge .

Tous les plats doivent avoir un petit air macabre .

[IT]  Quali sono i piatti tipici di Halloween ?

Tutti i piatti a base di zucca sono a l’onore come il passato di zucca , la crostata di zucca , ma soprattutto i dolci sono vari e a forma di ragno , di mostri , di zombi.

[FR] Voici quelques livres ayant pour thème Halloween :

Pour les petits : Mon prof est une sorcière de Elaine Turgeon

Pour les plus grands : le crime d’Halloween d’Agatha Christie


Vuoi imparare o approfondire il francese? Scopri i nostri corsi!

News & Promozioni

Lezioni & Curiosità